knocking on halles door

Просыпаюсь с холодными ногами, как и засыпала. Никакой пользы от сна. Даже согреться не удалось. Бегу к окну. Оно, странно, в морозных узорах. Проверяю: столбик термометра за стеклом опустился до минус 15. По радио передают, что «в полях» и того больше — минус 25 в Саксонии-Анхальт. Ничего себе, весна! (А я-то уже всем хвасталась, что в Германии в феврале уже тепло.)

По дороге на курсы замечаю великое множество уток, лебедей и еще других разных пернатых, которые плавают по Заале из стороны в сторону: греются сами и греют воду. На берега впору нашу сборную по фигурному катанию выпускать. Жалко птичек, у нас тоже в одном из парков есть пара лебедей, но их в октябре и до мая закрывают в вольер. А здешние птички вынуждены вот так…

На «открытом» семинаре в университете присутствуем на курсах базового русского языка и докладе об Уфе. Немцам трудно даются числительные(года и даты), предлоги (согласование), виды глагола и ударение. Выходцы из России постоянно переспрашивают и исправляют докладчика. Все-таки студенты в Германии жестоки в своей дотошности. Преподаватели, порой, – тоже.

Наткнулась в сети на «Записки эмигранта» - блог русского студента в Галле. Жаль, что открыла я его спустя 2 месяца, был бы полезен. «Русских», оказывается, здесь много. Полистала и сайт «Русские в Германии». Сеть затягивает. Помогите!

Последние курсы немецкого в этом месяце. Роберт, учитель, полиглот: немецкий, русский, английский, французский. Только вот арабского не знает, а кругом, по обе сторны от меня, сидят выходцы из Сирии и Ирака. (Надо будет о мигрантах как-нибудь рассказать). Заметны изменения в моем языке — мой хороший английский теперь миксуется с плохим немецким. Мечтаю подтянуть оба языка. Впереди еще 10 месяцев…

На Рождество в Галле выпал снег. Мягкие хлопья стали для местных детишек настоящим чудом: в свете уличных фонарей, гирлянд и украшений, снег искрился и переливался, предвещая скорый приход Вайнахтсмана (Деда Мороза). И даже взрослые поверили в волшебство и сказку!

Но снег шел и на следующий день, и на следующий, и на следующий… Шел на Новый год и еще 5 дней после… Такой АНОМАЛЬНОЙ погоды в Саксонии-Анхальт не было 27 лет! Обычно зимой здесь идет дождь.

Когда праздники закончились, и все пошли на работу, появились проблемы. Вернее, одна большая проблема. Галле встал! Трамвайные пути, дороги и велосипедные тропы были под 30-сантиметровым снегом. Тракторов нет, из орудий борьбы — совковые лопаты. В городе объявили штормовое предупреждение, закрыли учреждения с хрупкой крышей, стали отпускать работников домой пораньше и не обращать внимание на опоздания. Пожарные начали работать в авральном режиме. На их плечи легли еще и сосульки. Я бы сказала даже, сосулища. Автомобилисты подкачали мышцы, вытаскивая свои машины из заснеженных обочин. В центре города перекрыли две улицы и устроили большую горку, додумались вывозить снег.

В магазинах на ура пошли шапки, теплые куртки и варежки. Что касается обуви… Софи видела в почтовом отделении мужчину в лыжных ботинках. Сначала, конечно, подумала, что этот чудик с велика на лыжи пересел, а потом поняла, что это реально самая теплая обувь у человека.

Сейчас снег тает. Падает на прохожих с крыш, месится под ногами. Но никто не жалуется: это была самая лучшая зима за последние 30 лет!

- Привет, как дела? Как долетела?

- Хорошо.

- Что делаешь? Почему в одеяле сидишь?

- Холодно, печь топлю…

- Ты точно в Европе???

Именно так начиналось 99% моих разговоров с родными и друзьями в течение первого месяца. Стереотип о том, что «хуже, чем в России уже не будет», особенно относительно Германии, оказался очередной побасенкой. Европа — это не только цивилизация, эмансипация и индивидуализация, но и древняя архитектура с последствиями, жесткий матриархат и множество ограничений. Словом, быт в Германии для меня — настоящая школа жизни.

Утро. Вылазить из-под одеяля совсем не хочется. А надо. Холодный нос, холодные ноги, холодная простыня. Начинается балет. Стараюсь как можно меньше касаться ногами пола, одеваюсь в полете. Закутываюсь в одеяло, бегу умываться. Минуты полторы вода течет сама по себе — жду пока потеплеет. Потом… иду топить печь. Дрова как всегда закончились. Уголь тоже. Спускаюсь во двор. Скользко, бл… В дровнике одни поленья. Тьфу-тьфу… «Наточил я свой топор, головешек полон двор…» Кто знал, что для нас с Софи, неисправимых жительниц мегаполиса, настанут и такие времена.

Нужно еще и уголь взять. Лично для меня каждый раз, когда я иду в эту комнату подвала, играет музыка из фильма «Сайлент Хилл». То, что там есть свет, я узнала 2 дня назад)))

Когда все притащено в комнату, начинается самое интересное. Вы многое пропусти в жизни, если еще не видели, как я мастерски орудую кочергой. Поджиг, щепки, маленькие дрова. Если не удержалась и пошла ставить чайник, то надо начинать сначала. Поджиг, щепки, маленькие дрова. Верхнюю дверьку закрыть плотно, нижнюю оставить приоткрытой. Физики называют это тягой.

Через пять минут не забыть подбросить дрова. Через 20 минут – уголь. Через полчаса закрыть и нижнюю дверь печки, иначе все тепло уйдет в трубу. А труба ведет в другую трубу, которая в своею очередь заканчивается печкой на кухне. Если упустить какое-нибудь звено, печки будут работать друг на друга. А я также стучать зубами…

Вы думали все? Нет. Это же было только утро. Процедура, по идее, должна повториться в обед и перед сном. И так как дров не напасешься, я все также хожу в одеяле. Привет!)

Ностальгирую по русскому TV.  Отыскала документальный фильм Первого канала “Тайны любви”.  Плакала, смеялась, соглашалась и спорила. Выдержками из фильма и выводами хочу поделиться с вами.

Любовь долготерпит и милосердствует, не завидует, не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не раздражается. Она жизненно важна дя нас,как еда и вода, воздух.

Это тайна, к которой все причастны, но не все разгадывают.Это удовольствие, ты чувствуешь, что летишь, ты чувствуешь, что живешь.

Когда человек влюблен, он не может влюбиться в другого человека.

Секс ради секса изнуряет и истощает мужчин!

Никому не удается избежать любви.

Когда влюбленность со времен проходит, не изменение другого человека тому виной, он остается прежним, это вы изменились!!!

Ученые доказали, что ревность — это всего лишь чувство собственничества, и ее нет там, где есть любовь.

Настоящее чувство - это когда ты готов принесте свою любовь в дар, пожертвовать своим счастьем ради счастья другого.

Любовь движет нами и определяет нашу судьбу. Она стихийна, нелогична и нематериальна. Наука, изучающая природу этого чувства, обнаружила фантастические изменения, происходящие с влюбленными: любовь подавляет зоны мозга, отвечающие за чувство страха, негативные эмоции, критику и воздействует на те зоны, которые отвечают за базовые потребности человека (потребность в воде, пище, кислороде, защите от экстремальных температур), а также на зоны, отвечающие за функцию получения удовольствия. Неожиданные предположения о природе любви высказывают антропологи, биохимики, философы, богословы. Однако все они признают, что за чувствами, которые способны испытывать друг к другу Мужчина и Женщина, скорее всего стоит нечто большее. И непостижимое.

С начала времен на Земле прожили свою жизнь 100 миллиардов человек и все они любили. Сейчас на Земле живут 6 миллиардов 700 миллионов человек и все они уже любят, или им это еще предстоит. Люди живут ради любви, поют ради любви, пишут о любви и убивают из-за любви. Они не знают толком, что такое любовь, но всегда узнают ее, когда она к ним приходит. Это тайна, которая, возможно, никогда не выйдет из разряда величайших тайн человечества. Таких, как рождение, смерть или Бог.

Все, кто влюбляется, влюбляются одинаково. Умный и глупый, молодой и старый, буржуа и художник. Ложь, преданность, ревность, восторг, предательство – никто не знает, какой будет наша история любви и как она закончится. Но все знают, что когда она есть, остальное отходит на второй план – время, деньги, репутация, обязательства.

Медики утверждают, что любовь – разновидность компульсивного аддиктивного расстройства психики. Такого расстройства, которое нас властно притягивает к предмету любви. Это сродни наркомании вообще и очень похоже на кокаиновую зависимость, в частности.

Философы говорят, что это особое состояние души и разума, которое вы не в силах понять до тех пор, пока сами не влюбитесь. А Карл Густав Юнг записал: “Это не сумасшествие. Уместно ли вообще здесь слово “ум”? Это и свет, и тьма, конца и края которым никогда не будет. И никому не избежать этой таинственной силы”. Платон говорил, что любовь “не от мира сего, она нездешний цветок. Любить значит прикасаться к тайне, но прикоснуться к ней не значит постичь ее”.

Биологи восторгаются любовью, как блестящей уловкой эволюции. У влюбленных активизируется та зона головного мозга, которая отвечает за самые базовые потребности. При этом влюбленный полностью фокусируется на предмете своей страсти, не замечая ничего вокруг. Он готов разорвать родственные отношения и расстаться с друзьями, если это является препятствием для его любви. Он легко меняет гражданство, социальный статус, взгляды на жизнь, убеждения. Подобное мировосприятие называют ограниченностью. Иными словами, влюбленный глупеет. Но биологи считают, что это наиболее энергосберегающий способ сохранения рода.

Практичные американцы исследуют мозг влюбленных людей и тех, кто расстался с любовью, отмечая у тех и других серьезные изменения в головном мозге. В добровольцах для участия в исследованиях недостатка нет. Люди, столкнувшиеся с любовью, хотят понять о ней хоть что-нибудь, ведь обрушившиеся на них чувства не поддаются контролю. Ученые выделили три основных формы любви: сексуальное влечение, романтическая любовь и привязанность. Но именно о романтической любви веками восторженно говорит мир устами писателей и поэтов, именно ей посвящены бесчисленные шедевры музыки и изобразительного искусства.

И именно с ней так трудно расставаться. Те же лабораторные исследования показывают, что 100 процентов лишившихся любви людей испытывают сильную, почти непереносимую боль. Но если некоторые способны преодолевать это состояние за сравнительно короткое время, то другие мучаются годами, десятилетиями, а то и до конца жизни.

И все же большинство из нас предпочитают лучше расстаться с любовью, чем не познать ее вовсе.

Лучше и выше любви нет ничего, и это лучшее, что может с нами случится!

В один из постновогодних холодных вечеров нас с Софи пробило на философию. Смысл жизни, предназначение каждого отдельного человека на земле, абсолютное счастье. Мы долго рассуждали. Но итог получился драматичным. Софи сказала, что если брать определение «счастья» в идеале, то она никогда не была по-настоящему счастлива. Маленькие моменты радости не могут и не должны подменять это большое и светлое чувство.

Не согласиться с таким выводом было нельзя. Хотя и отказываться от собственного мнения тоже было не обязательно. По мне, человек счастлив, когда доволен собой. Когда он удовлетворен. Когда все получается. Когда все хорошо. Когда больше ничего не надо. И пусть вокруг еще много нерешенных проблем, и мгновение беспредельной радости длится всего пару минут, – здесь и сейчас ТЫ СЧАСТЛИВ, и это самое главное.

По запросу в Яндексе вышло 76 млн. страниц. Определения энциклопедий, афоризмы, рефераты, советы якобы «умудренных опытом», но на самом деле двадцатилетних авторов модного глянца. Интернет разными голосами упорно пытается доказать, что счастье — в исполнении желаний. Но как же быть со случаями, когда твои желания не приносят тебе ни пользы, ни удовлетворения?

«Счастье - осознание позитивности контекста собственного существования», – утверждает Википедия. Однако, Николай Басков, говорящий со сцены «спасибо моим родителям за то, что дали миру меня» вряд ли абсолютно счастлив вне сценических подмостков. Хотя, несомненно, глаза его горят, когда ему рукоплещет зал. Счастье – оно мимолетно, а потому особенно ценно.

Счастье – это птица, за которой гоняются все, но никто не может поймать, лишь некоторые умудряются коснуться перьев. Оно повсюду, но его надо заслужить. Это самая высшая награда для человека, а потому особенно желанная. И, видимо, нужен упорный труд. Тогда что мы подозреваем под словом «счастье», которым раскидываемся на каждом замшелом торжестве? «Счастья, здоровья и удачи», – несмотря на всю искренность, это безликий штамп. Куда больше верится человеку, если он говорит: «Я хочу, чтобы ты улыбалась каждую четвертую минуту свой жизни».

Кстати, в последнее время все чаще стали желать не просто, а настоящего, человеческого, мужского или женского счастья. Значит, его много и оно разное? Если есть настоящее, то есть и ненастоящее, человеческое и животное, женское и мужское, детское и пожилое, юношеское и взрослое…

Когда я была маленькая, счастьем для меня были улыбки и похвала родителей, новые игрушки, шоколад… Любой вид поощрения и любой способ напоминания мне о том, что я не одна, всегда за спиной есть кто-то, кто готов подстраховать, защитить, обнять, любить. Единственное, что нужно — знать, что в этом огромном мире ты, такой маленький, не один.

В противовес, пожилое счастье — это когда тебе 70, и все твои дети, внуки и правнуки считают твой дом своим и собираются там вместе на все праздники; когда о тебе помнят и желают долгих лет жизни. Искренне.

Юношеское счастье — не быть, как все, быть выше толпы, но быть уважаемым и признаваемым этой серой массой. В этом возрасте все говорят: «Счастье — это когда тебя понимают».

Взрослое счастье. Хм… Оно есть? Бывают люди старше 30 счастливы? Дом-работа-дом. Дача по выходным, телек по вечерам, 10 дней откровенного пьянства в Турции каждое лето. Счастье, когда у тебя все есть!??

Женское счастье. Как поет в своей песне Татьяна Овсиенко, «был бы милый рядом». Когда любимый мужчина готов смотреть твои сериалы, по-прежнему обнимает по вечерам, любит по ночам и целует перед уходом на работу. Несмотря на быт, несмотря на отсутствие макияжа, он рядом, и больше ничего не надо!

Мужское счастье. Мне кажется, ничего не меняется у них с юношеских лет. Успехи на работе, признание в обществе, хорошие и дорогие игрушки. Друзья, футбол, рыбалка, бар. Правда лишь, в условиях, когда тебя понимают.

Животное счастье. Вы видели глаза бродячих собак… Почему они так грустны? В них, кажется, сокрыта вся вселенская тоска. Не потому, что им приходится выживать на улице. Плевать, в деревне животные тоже все 12 месяцев проводят на открытом воздухе. Их счастье – когда МЫ ОТВЕТСТВЕННЫ за то, что их приручили.

Ненастоящее счастье. Когда ты рад, что другому плохо. Злорадство – это эгоизм, а эгоизм — порок.

И, наконец, настоящее счастье. Я не могу перечислить все поводы для него. Их бесконечно много. Вы успели на поезд, хотя сильно-пресильно опаздывали; вам не выписали очередной штраф; вас чудом не обрызгала машина, когда вы переходили улицу в новом дорогом костюме; вам достался последний билет на матч Суперкубка Чемпионов; вас встретили в темной подворотне пятеро крепких парней и, услышав «я не курю», сказали: «Так держать, спортсмен», – и ушли… Зато у него есть хороший признак. Вы улыбаетесь. Даже если не осознаете это. Счастье — оно в мелочах!

P.S. Я хочу чтобы вы улыбались каждую четвертую минуту своей жизни!

Бахать припасенными ракетами галльцы начали еще 29 декабря.  Ближе к вечеру 31 небо раскрашивалось цветными искрами каждую минуту.  Мы решили отделаться бенгальскими огнями. Кстати,  ими мы щедро делились потом на площади, насильно задаривая палочками притаившихся у стен людей.

Главная площадь города в этот час была похожа на Сталинград в 1943.  Туман и непрекращающиеся взрывы.  Крики. Восторженные и испуганные.  Вой сирен. Пожарные.

Вместе с нами на площади в это время были люди всех национальностей, конфессий и сексуальных ориентаций. Все они одинаково зачарованно смотрели на небо, одинаково дико реагировали на сумасшедших, перебегавших площадь и рисковавших при этом жизнью, не меньше, и с одинаковым страхом делали 5 шагов вперед, чтобы поджечь еще одну порцию  цветного огня. Совершенно разные. И очень похожие.  Вместе.  На Маркт плац.  В Новый год!

Это ли не чудо?

репортаж с площади

Об экономности немцев ходят легенды, но с некоторых пор я думаю, что многие из этих историй сильно преувеличены. Их экономия — ответ на всеобщую дороговизну, а так как печатных денежных станков в подвале ни у кого нет…

Использование энергосберегающих лампочек, которые через пару лет станут и российской действительностью, – одна из форм проявления национальной черты характера. Они выгодны. 12-ваттые лампы светят как 60-ваттные обычные. Долго служат. Не опасны.

НО:

1. Свет, который они дают, холодный и неуютный. В комнате пусто, несмотря на обилие мебели.

2. Спустя 2-3 года лампочка начинает тускнеть и после очередного включения греется минут 5, излучая при этом очень мутный свет. Хотя гарантия на них дается в 15 лет. Поэтому их имеет смысл ставить только там, где свет горит постоянно, в подъезде или в ванной, за туалетным столиком в спальне они будут просто бесполезны.

3. Утилизация энергосберегающей лампочки очень проблематична и дорога. Дело в том, что внутри у нее ртуть, которую не так легко выкинуть, как стекло и вольфрамовую проволоку.

4. Эти лампочки ужасно дорого стоят. Ее, конечно, можну купить и за 1 евро в дешевом магазине, можно за 2-4 – в нормальном, но действительно хорошая лампочка стоит 7-8 евро. При этом цена все равно не гарантирует того, что через пару лет не будет разницы между «вкл» и «выкл» в течение 5 ближайших минут.

В итоге, многие немцы с недовольством говорят о том, что используют эти самые лампочки. И жалеют о том, что государство не оставило им выбора между старым и новым вариантами. Ведь каждый человек может, по сути, сам для себя решить, что выбрать: хороший свет за большую цену или наоборот.

Поэтому! Российские депутаты. Пожалуйста! НЕ совершайте чужих ошибок, учитесь на них!!!

С 3 по 9 декабря в Галле проходил Фестиваль русского кино. «Лучшее время года», «Ласточки прилетели», «Александра», «Чертово колесо», «Русалка» и «Москва слезам не верит» на 7 дней переврнули мир маленького кино-бара Zazie.

Русская речь, русские пироги и русская водка (как же без нее) сделали свое дело! Кино смотрелось эмоционально, с комментариями, а потом в течение следующего получаса бурно обсуждалось на маленьких диванчиках. Было много эмигрантов. Они ностальгировали. Было много немцев. Тех, кто по какой-то, даже им невиданной причине, любит эту огромную, холодную, но очень веселую страну. Было много студентов. Из числа тех, кто не только любит, но и изучает Россию.

И было много слов, сказанных про себя. Порой критических, порой восхищенных. Был смех. И, конечно, текли украдкой слезы. Новое альтернативное кино совсем не про ласточек и московская классика жанра, фильм «о войне без войны» — о Чечне глазами Галины Вишневской, и история девушки с зелеными волосами, у которой сбываются все желания, роковые, прямо сказать, чертовские страсти в мелодраме и любовная геометрия в период лучшего времени года… Не сказать, что был аншлаг. Все таки это Германия. Но зацепило.

Что сказать о «Москва слезам не верит»? Здесь я узнала, что жанр этого фильма — комедия. До сих пор я думала, что это мелодрама. В некоторых сценах даже пахло трагедией. Но немцы так смеялись. Так смеялись! Другой менталитет. Но все поняли. И даже сопереживали. И даже решили отыскать его в интернете и посмотреть на русском языке. Это ли не признание?

Но впервые я оказалась в Zazie на второй день фестиваля. Показывали «Ласточки прилетели». Северная Осетия. Владикавказ. Зрелый мужчина, интеллигент. Преподает в вузе зарубежную литературу. Наркоман. Реалистично, но без подробностей. Очень образно: звуки картины, слова, цитаты… Герой выздоровел в конце фильма. Что, конечно, многих обрадовало. Все будет хорошо! Но мне не понравилось. Нет, фильм, безусловно, — произведение искусства. С этим не поспоришь. Но мне, как россиянке, было не очень приятно видеть, сидя в другой стране, такую «неприкрытую» сторону нашей жизни. Ведь именно так создаются стереотипы. Немцы, которые никогда не видели России и не общались с русскими, а просто в этот день пришли посмотреть какое-нибудь кино (ведь были и такие), наверняка, подумают: «Там даже преподаватели в университетах — наркоманы». Это отложится в памяти, потом расскажется за очередным застольем друзьям… Может быть, я и ошибаюсь. Но лучше бы показали «Карновальную ночь». Несмотря на время ничего не изменилось. Зато было бы смешно. И легко. Но это был бы другой фестиваль…

К моему удивлению, самый распространенный вид транспорта в Германии, да и что там, в Европе — велосипед. Экологично и экономично. Второй по популярности – трамвай. Тоже экологично, но за 2 евро в одну сторону. Есть, конечно, и машины. Личные авто. Правда, их куда меньше, чем двухколесных «друзей». В Нойштаде (район города с высотными домами), говорят, ездят и автобусы. Но это мне только предстоит увидеть!

Здесь все есть для велосипедистов: специальная полоса вдоль тротуара, выкрашенная в бардовый цвет, дорожные знаки, переходы на светофорах, парковки. И сопровождающие товары: от замков до средств украшения. Кстати, замки в некоторых магазинах стоят всего 1 евро. Но несмотря на это, весьма надежны.

Когда я потеряла первый такой замок, то решила купить новый, но при этом продолжать пользоваться ключами от потерянного. Зря что ли они на брелоке висят? Но они не подошли. Как и ключи от Сонькиного замка…

В том, что «надежность» и «непоколебимость» – самые главные качества велосипедных замков, мы убеделись снова буквально вчера, когда пытались шпильками, другими ключами и ножовкой(!) освободить из двухдневного плена «скакуна» Софи. Она где-то обронила ключи… Замок геройски держался и не сдавал позиции. В итоге сдались мы. И пошли искать ключи…

При всех созданных условиях, первую неделю я могла лишь с завистью наблюдать за тем, как наши друзья рассекают на великах. И дело не в отсутствии этого транспортного средства. Я просто не умела кататься на велосипеде! Много раз дома я пыталась этому научиться. Но каждый раз уезжала в репей. Иногда это была крапива. «Не судьба!» – решила тогда я.

В Галле у меня появился шанс. И не было другого выбора. Крапивы поблизости не наблюдалось, поэтому я с надеждой ухватилась за предложенный мне велик. Конечно, это было смешно. Ноги в растопырку, педали крутятся сами по себе, руки вцепились в руль, который танцует рок-н-ролл, не меньше, большие от страха глаза…. Я ехала под гору. Но главное, что ехала))) Естественно, я упала. Разбила коленку, но это меня не остановило. Только подзадорило. Саша Мизгирев, который вызвался меня учить, подсказывал: «Забирайся на велик опорной ногой. Тут же ставь вторую ногу на педаль. Видишь, уже поехала. Руль выравнишь потом. Сначала педали!». Я пробовала это снова и снова. Соня, решив воспользоваться моим упорством, уговорила меня поехать тренироваться в парк.

На следующий день с утра пораньше мы отправились в парк. Вернее она поехала, а я пошла. Как ни странно, ноги сами вспомнили, что такое «педали» и правильно на них залезли, руки с большим напряжением пытались контролировать руль. Бедные старики и дети, водители машин, что встречались мне на пути! Мне было жалко себя, их, и ужасно смешно. Потому что, как только кто-то появлялся на горизонте, я начинала вилять рулем, делала большие глаза и в неповторимых трюках спрыгивала с велосипеда. Как правило, носом в землю. Люди подбегали, извинялись, хотели помочь. Я торопливо отряхивалась и снова садилась в седло.

На третий день моей учебы мы выехали в город. И, о чудо, все столбы на моем пути остались стоять. Правда, когда стемнело, я не приминула «поцеловаться» с каменной стеной. Разбила вторую коленку и фонарь на велике. Но все-таки домой доехала, а не дошла!

На четвертый день мы поехали в центр. Знали бы вы какой это массаж для копчика — старые улицы города Галле! Кубики древней брусчатки, оказывается, совершенно не пригодны для велосипедных прогулок. Зато мне удалось научиться заезжать на горку, спускаться с нее, поворачивать и, самое главное, не крутить педали постоянно. Я начала получать удовольствие от скорости и ветра в волосах. Поняла, почему другие велосипедисты так отчаянно отстаивают права своей бардовой дорожки: зазевавшихся пешеходов трудно объезжать, особенно, если тебя несет на скорости с горы, и ты мало контролируешь ситуацию. Поняла вообще всех велосипедистов! И была рада, что уже почти стала, как они.

Под занавес четвертого дня, я напугала еще одного встречного галльца. Искренне. Он долго извинялся. А я сделала еще один полезный вывод, что каким бы ретивым ни был мой двухколесный «скакун», на бордюры он запригивать не умеет…

Не забыли подвесить в ночь с пятого на шестое декабря чулок у камина или выставить за порог сапожок? Тогда все в порядке, добрый Николаус обязательно положил в них какой-нибудь подарок – конфеты, пряники, мандарины или даже игрушки.

День Святого Николауса – это первый признак приближающегося Рождества. Празднуется он в Германии начиная с 1555 года.

Святой Николаус, которому легенда приписывает авторство рождественских подарков, абсолютно реальная фигура. Он родился в семье зажиточных торговцев в первой половине 4 века нашей эры в городе Патара (территория современной Турции) и посвятил свою жизнь служению людям, особенно   заботился он о бедняках и детях. За праведный образ жизни он был избран епископом.

Согласно легенде, неподалеку от церкви, где проповедовал Николаус, жила очень бедная семья, в которой было три девушки на выданье, но без приданного их никто не брал в жены. Епископ, возвращавшийся в один из предрождественских вечеров домой после церковной службы, случайно услышал, как одна из сестер предложила родным продать ее в рабство, чтобы на вырученные деньги можно было приобрести приданное двум другим девушкам, чтобы они смогли выйти замуж. Добрый Николаус был тронут такой жертвенностью и подбросил через дымовую трубу кошелек с деньгами.

Случайно кошелек упал в один из вязанных чулков, сушившихся у огня. Девушки решили, что золото упало с неба в ответ на их мольбы.

Старшая дочь вышла вскоре замуж, а на следующий год вторая сестра перед рождеством также повесила свой чулок у камина, и снова в нем на утро оказался кошелек с деньгами. Разумеется, третья еле дождалась очередных предрождественских посиделок. И конечно, ей тоже повезло, а по городу и потом по всей провинции распространились слухи, что некий святой помогает перед Рождеством тем людям, которые заслужили это своими добрыми делами в течение года.

Вскоре это перерасло в традицию одаривать друг друга на Рождество  (=поощрять за добродетель), а также вывешивать для подарков чулки и выставлять обувь. Непослушным детям же не стоит ждать вкусностей. Их ждут розги. Ведь все тайное становится явным в ночь на 6 декабря, когда Св.Николаус садится за свою «золотую книгу»…