Archives: December 2009

Энергосберегающие лампочки: почему НЕТ!

geschrieben von am 20. December 2009 um 22:12

Об экономности немцев ходят легенды, но с некоторых пор я думаю, что многие из этих историй сильно преувеличены. Их экономия — ответ на всеобщую дороговизну, а так как печатных денежных станков в подвале ни у кого нет… Использование энергосберегающих лампочек, которые через пару лет станут и российской действительностью, – одна из форм проявления национальной черты [...]

Фестиваль русского кино в Галле

geschrieben von am 10. December 2009 um 17:12

С 3 по 9 декабря в Галле проходил Фестиваль русского кино. «Лучшее время года», «Ласточки прилетели», «Александра», «Чертово колесо», «Русалка» и «Москва слезам не верит» на 7 дней переврнули мир маленького кино-бара Zazie. Русская речь, русские пироги и русская водка (как же без нее) сделали свое дело! Кино смотрелось эмоционально, с комментариями, а потом в [...]

Велосипедный рай, или Про то, как я училась ездить на велосипеде

geschrieben von am 8. December 2009 um 14:12

К моему удивлению, самый распространенный вид транспорта в Германии, да и что там, в Европе — велосипед. Экологично и экономично. Второй по популярности – трамвай. Тоже экологично, но за 2 евро в одну сторону. Есть, конечно, и машины. Личные авто. Правда, их куда меньше, чем двухколесных «друзей». В Нойштаде (район города с высотными домами), говорят, [...]

6 Декабря

geschrieben von am 6. December 2009 um 21:12

Не забыли подвесить в ночь с пятого на шестое декабря чулок у камина или выставить за порог сапожок? Тогда все в порядке, добрый Николаус обязательно положил в них какой-нибудь подарок – конфеты, пряники, мандарины или даже игрушки. День Святого Николауса – это первый признак приближающегося Рождества. Празднуется он в Германии начиная с 1555 года. Святой [...]

день печенья, или Надя – шоколадная фабрика)))

geschrieben von am 6. December 2009 um 12:12

Внимание, внимание! Говорит Германия! Важное рождественское предстоит задание: Раскрыть секрет печенья выпекания, Украшения и поедания!!! (Автор предпочел остаться неизвестным, кхе-кхе*) Вокруг предрождественская кутерьма. По Европе бродит… нет, уже не призрак коммунизма, а дух праздника и волшебства! У любого немца в декабре полно забот: подарки купить, елки украсить, открытки поздравительные друзьям послать. А это огромные энергозатраты. [...]

4. Декабря

geschrieben von am 4. December 2009 um 13:12

4-го декабря отмечается «День святой Варвары», покровительницы ремесленников. У нее просят помощи и благословения в трудах. По легенде, Варвару, которая была христианкой, в этот день казнили язычники. Сначал ее отец Диоскор морил ее голодом и жаждой в башне, а потом отдал на растерзание царю Мартиану, гонителю христиан. Но тиран влюбился в прекрасную Варвару. Долго ее [...]

3. Декабря

geschrieben von am 3. December 2009 um 12:12

Вот уже больше века задолго до наступления рождественских праздников почтовые службы многих стран мира работают в усиленном режиме, доставляя десятки и сотни тысяч поздравлений. Прототипом рождественских открыток стали гравюры и литографии на темы Рождества, которые были очень популярны в период Средневековья. В Европе сложилась традиция посылать родным и друзьям письма с рождественскими и новогодними поздравлениями. [...]

В Сахаре

geschrieben von am 3. December 2009 um 11:12

Среда, вечер. Делать нечего. Дома сидеть совсем не хочется. Напросились на собрание стипендиатов программы «DAAD» с мыслью, что, если даже не найдем там родную душу, развлечемся и послушаем родную речь в немецком исполнении. А в этом, поверьте, есть своя красота. Но в назначенные место и время человек, который обещал нас всем представить не пришел. За [...]

Чудеса случаются!

geschrieben von am 2. December 2009 um 13:12

1 декабря в Галле в музее, который находится в старом замке на реке Заале, открылась выставка Рождественского интерьера. Естественно, мы не могли пропустить такое событие. Преодолев лабиринты внутреннего двора замка, мы оказались в маленькой предрождественской сказке. Тут сразу все — огоньки, запах ванили и перебивающий его, терпкий — запах глинтвейна, хрустящий под ногами снег… СНЕГ! [...]

2. Декабря

geschrieben von am 2. December 2009 um 12:12

В декабре в каждом доме можно увидеть венок из еловых веток, серебристых шишек, ленточек, гроздьев рябины… Но главное в том букете – четыре свечи, соответствующие четырем Святым Адвентам. Адвенты – это декабрьские воскресения. Первая Адвента, Вторая, Третья… Четвертая приходится на само Рождество. В переводе с латинского “Adventus” означает “прибытие, наступление“. В религиозном смысле адвент – [...]