knocking on halles door

9 мая в концертном зале Variete Steintor прошел 31-й Международный фестиваль детского хорового пения. Девять хоровых ансамблей из Германии (Галле и Магдебург), Дании, Швеции, Венгрии, Франции, Грузии, Украины и Китая на целых 1.5 часа перенесли зрителей в волшебную детскую сказку-мюзикл под названием «История одного замка». Сначала на сцену вышли юные воспитанники галльской школы пения. Они [...]

В маленькой, компактной Германии собственный автомобиль — лишняя статья расходов. Помимо огромной суммы, которую вы потратите на приобретение машины, вам ежемесячно придется оплачивать счета по страховке и налогам плюс бензин. К тому же периодически нужно обращаться в сервис и делать ТО… Практичные немцы делают проще — вступают в специальные автомобильные общества. Одно из таких АDAC. [...]

Как это было

Культурный парадокс? Или наши стереотипы?

Чуть выглянуло солнце, – не май, а февраль в самые холодные деньки, – я отправилась на прогулку по городу. Витрины магазинов пестрили новинками и очень притягательными объявлениями о «распрадажах середины сезона». Нужно освободить вешалки от курток и джемперов, пора вывешивать купальники и шорты. Сначала ради любопытства, а потом уже и во имя важного эксперимента я [...]

1 мая посреди торговой площади Галле неожиданным образом выросла береза. Да не простая. А в атласных лентах. Яркая, цветная, чудесная. Оказалось, что это Майское дерево. Еще с языческих времен в Германии повелось отмечать приход тепла украшением деревьев. Каких именно — не имеет значения, — по крайней мере в разных федеральных землях они разные. Все начинается [...]

Как можно дать, чего еще нет?..

В рамках молодежного движения «GoEurope» в Саксании-Анхальт проходит акция «Живая библиотека». На базе школ и лицеев разных городов этой федеральной земли организуются однодневные семинары при участии радиостанции JUMP, детских организаций и европейской волонтерской службы EVS. Таким образом подросткам рассказывают о мире, который находится за пределами их школьного двора и дома. В Галле подобное мероприятие состоялось [...]

Канун ДУРКИ (Deutscher und Russischer KulturAbend — Немецкий вечер русской культуры). Флаеров куча, надо их раздать потенциальным любителям России. И конечно это надо сделать мне. Место выбрали подходящее – студенческая столовая. В Галле уже давно заметили, что промоушен перед дверями Мензы очень эффективен. Пока люди едят, они читают все, что попадается на глаза. В том [...]

В рамках изучения немецкого языка и культурного просвещения, я оказалась в Neues Theater. Давали «Гамлета», но не в классическом прочтении. После того, как свет погас и софиты осветили красный бархат занавеса, на сцену вышел конферансье и объявил, что все актеры заболели и «Гамлета» сегодня не будет, но билеты наши действительны для других спектаклей. Тем не [...]