Archives: November 7th 2010

Фрайбургская печаль

geschrieben von am 7. November 2010 um 20:11

Умерла переводчица Светлана Гайер . Легендарная переводчица с русского на немецкий язык произведений Толстого, Булгакова и Солженицына умерла 7 ноября. Ее трудная, но интересная судьба, признание коллег и литераторов, безусловно, – пример для сегодняшних выпускников ФРГФ всех вузов России. И не мудрено: в Германии ее считают самым известным переводчиков литературы. Особую часть ее жизни занял [...]