Archives: 'Быт'

после аномальной зимы аномальное лето

geschrieben von am 16. July 2010 um 23:07

Берлин изнывает от жары, сообщает Berliner Zeitung. В выходные столбики термометров достигли +37 градусов и сегодня остаются примерно на этой же отметке. Как иронически пишет газета, те, кто не смог отправиться в отпуск на “прохладный” юг куда-нибудь в Грецию, где сейчас 31 градус тепла, вынуждены “оккупировать” все водоемы в Берлине. Самый любимый пляж – на [...]

2011 будет годом совместных достижений

geschrieben von am 15. July 2010 um 19:07

Президент РФ Дмитрий Медведев, принимающий в настоящее время участие в российско-германских межгосконсультаций в Екатеринбурге, заявил, что 2011 год год будет объявлен Годом российско-германских научных достижений. «Мы вчера договорились объявить следующий год Годом российско-германских научных достижений, развития российско-германской науки», – сказал он. Медведев отметил, что считает «это очень хорошей идеей», так как это будет «способствовать решению [...]

nicht Deutschen

geschrieben von am 14. July 2010 um 20:07

Сегодня Федеральное статистическое ведомство Германии (Destatis) обнародовало данные о национальном составе населения страны. Оказалось, что в 82-х миллионной Германии каждый 5 человек — мигрант! На конец 2009 года они насчитали уже 16 миллионов выхододцев из других стран, что на 700 тысяч больше, чем в 2005 году. Эксперты объясняют эту тенденцию, в первую очередь, высокой миграцией [...]

Лоб в лоб

geschrieben von am 16. June 2010 um 15:06

Теперь я знаю, что это значит. Дело было час назад. Я ехала домой на моей любимой развалюхе — дребезжащем велике, затарившись в продуктовом по самое «не хочу». Погода хорошая, птички поют, дорогу все никак не отремонтируют… Захожу на поворот. Не знаю сколько прошло секунд, но вставать было больно. И совсем не смешно. Наши велосипеды переплелись [...]

“День открытых дверей”

geschrieben von am 19. May 2010 um 23:05

Немецкая раскрепощенность и свобода тела — особая тема для консервативных россиян. В том числе и башкир — у них вообще до недавнего времени существовало разделение дома на мужскую и женскую половины. Байки о том, что в немецких банях все моются в одном зале, стали притчей во языцех, только мы приехали в Галле. Заслышав о том, [...]

Если с другом вышел в путь…

geschrieben von am 8. May 2010 um 21:05

В маленькой, компактной Германии собственный автомобиль — лишняя статья расходов. Помимо огромной суммы, которую вы потратите на приобретение машины, вам ежемесячно придется оплачивать счета по страховке и налогам плюс бензин. К тому же периодически нужно обращаться в сервис и делать ТО… Практичные немцы делают проще — вступают в специальные автомобильные общества. Одно из таких АDAC. [...]

Открытие шопоголика

geschrieben von am 3. May 2010 um 16:05

Чуть выглянуло солнце, – не май, а февраль в самые холодные деньки, – я отправилась на прогулку по городу. Витрины магазинов пестрили новинками и очень притягательными объявлениями о «распрадажах середины сезона». Нужно освободить вешалки от курток и джемперов, пора вывешивать купальники и шорты. Сначала ради любопытства, а потом уже и во имя важного эксперимента я [...]

мысли вслух

geschrieben von am 1. May 2010 um 21:05

Как можно дать, чего еще нет?..

Испытание толпой

geschrieben von am 28. April 2010 um 15:04

Канун ДУРКИ (Deutscher und Russischer KulturAbend — Немецкий вечер русской культуры). Флаеров куча, надо их раздать потенциальным любителям России. И конечно это надо сделать мне. Место выбрали подходящее – студенческая столовая. В Галле уже давно заметили, что промоушен перед дверями Мензы очень эффективен. Пока люди едят, они читают все, что попадается на глаза. В том [...]

Дорога жизни закрыта на ремонт

geschrieben von am 22. April 2010 um 18:04

Вот уже пятый день к нашему офису не пройти не проехать. Тяжелые ограждения, экскаваторы, буры и молдаване в оранжевых жилетках. Лично не знакомилась, но очень похоже. Сначала чинили улицу, перпендикулярную той, что сегодня выглядит как после бомбежки. Но я не обращала на суету дорожных рабочих никакого внимания: мне это ни сколько не мешало, да и, [...]